日中航路(輸入)・CIC (Container Imbalance Charge)改定のお知らせ

  掲題の件、New Centrans International Marine Shipping Co.,Limited (CCL)では、中国発日本向けの輸入貨物に対し、CIC (Container Imbalance Charge)を改定させて頂く事となりましたのでご案内申し上げます。
  何卒ご賢察のうえ、ご理解とご支援賜りますようお願い申し上げます。

                                    記

◆ 費用名称： CIC (Container Imbalance Charge)

◆ 金額：            ＜ 改定前 ＞             ＜ 改定後 ＞
                    JPY  5,000/ 20FT      JPY  6,000/ 20FT
                    JPY 10,000/ 40FT     JPY 12,000/ 40FT

◆ 対象航路： 中国発日本向け(輸入) 全てのサービス

◆ 実施時期： 上海発 (長江流域を含む) → 2020年9月4日出港船より
                    青島・威海発                → 2020年9月9日出港船より

ご質問等は、弊社営業担当、或いは輸入カスタマーサービスへお問い合わせお願いいたします。

日中航路(輸入)ーCIC (Container Imbalance Charge)改定のお知らせ

 

以上

中通遠洋コンテナライン株式会社